Lektoriranje diplomske naloge

Naložite diplomsko nalogo v formatu .docx in v nekaj minutah prejmite lektorirano različico s sledenimi spremembami ter lektorsko poročilo. Oblikovanje po predlogi fakultete ostane nedotaknjeno.

  • Lektorirano v manj kot 24 urah, običajno v nekaj minutah
  • Popravki kot sledene spremembe v Wordu
  • Oblikovanje dokumenta ostane nedotaknjeno
  • Lektorsko poročilo z razlago vsakega pravila

Povlecite dokument .docx sem

ali

Dokumenti Word (.docx) do 15 MB in 200.000 znakov. Besedila do 2.500 znakov so vedno brezplačna.

  • Več kot 10 let izkušenjZa storitvijo stojijo izkušeni lektorji, ki poznajo pasti slovenščine.
  • Napreden sistem za slovenščinoRazvit posebej za slovenščino, po pravilih Slovenskega pravopisa 2001 in SSKJ².
  • V manj kot 24 urahLektoriran dokument prejmete v manj kot 24 urah, običajno že v nekaj minutah.
  • Odločitev je vašaVsak popravek je sledena sprememba z razlago, ki jo v Wordu sprejmete ali zavrnete.

Jezikovno urejena diplomska naloga

Jezik je prvo, kar opazita mentor in komisija. Napačne vejice, nedosledno pisanje skupaj in narazen ali pogovorne besede odvračajo pozornost od vsebine, v katero ste vložili mesece dela. Mojlektor.si pregleda celotno besedilo diplomske naloge, od povzetka do sklepa, in popravi pravopisne, slovnične in besedne napake po pravilih Slovenskega pravopisa 2001 in SSKJ².

Vsak popravek je zapisan kot sledena sprememba, zato natanko vidite, kaj se je spremenilo, in o vsakem popravku odločite sami, še preden nalogo pošljete mentorju. Lektorsko poročilo vsako pravilo razloži s primeri iz vašega besedila.

Kaj popravimo

  • Vejice pred odvisniki in ob vrinjenih stavkih, nikoli med osebkom in povedkom.
  • Pravopis: pisanje skupaj in narazen, velika začetnica, tipkarske napake, presledki in pomišljaji.
  • Oblike in skladnja: sklanjanje, sprega, dvojina, ujemanje, raba zaimka »ki«, svojilni zaimek »svoj« in besedni red naslonk.
  • Besedišče: pogovorne in neknjižne besede v strokovnem besedilu zamenjamo s knjižnimi.

Slogovne izboljšave, ki niso napake, na primer ponavljanje besed ali dvoumne povedi, zapišemo v poročilo kot predloge in jih ne vnašamo v besedilo.

Česa ne spreminjamo

Diplomska naloga je vaše delo, zato popravljamo jezik, ne vsebine. Strokovnih izrazov, kratic, lastnih imen, citatov drugih avtorjev, številk in spletnih naslovov ne spreminjamo, razen očitnih tipkarskih napak. Ne posegamo v slog, zgradbo poglavij ali vaše misli.

Oblikovanje ostane, kot ga zahteva predloga fakultete: pisave, slogi, oštevilčenje, kazalo, slike in tabele. Lektoriramo glavno besedilo, vključno z besedilom v tabelah. Sprotne opombe, glave in noge ter besedilna polja ostanejo nespremenjeni, tujejezičnih odlomkov, kot je povzetek v angleščini, pa ne lektoriramo.

Hitro, tudi tik pred rokom za oddajo

Lektorirano nalogo prejmete v manj kot 24 urah, običajno pa precej prej: krajša besedila so lektorirana v nekaj minutah, obsežna diplomska naloga v približno pol ure. Napredek spremljate na strani dokumenta, ko je lektoriranje končano, pa vam pošljemo e-sporočilo s povezavo. Tako vam ostane dovolj časa, da popravke pregledate in nalogo oddate pravočasno.

Pogosta vprašanja

Lektorirano nalogo prejmete v manj kot 24 urah, običajno pa precej prej: krajša besedila so lektorirana v nekaj minutah, obsežna diplomska naloga v približno pol ure. Stran dokumenta lahko medtem zaprete; ko je lektoriranje končano, vas obvestimo po e-pošti, če ste ob nalaganju vpisali svoj naslov.

Ne. Pisave, slogi, oštevilčenje, kazalo, slike in tabele ostanejo, kot so bili. Spremeni se le besedilo, in še to kot sledene spremembe, ki jih v Wordu sprejmete ali zavrnete.

Lektoriramo glavno besedilo naloge, vključno z besedilom v tabelah. Sprotne opombe, glave in noge ter besedilna polja ostanejo nespremenjeni, poročilo pa vas nanje opozori. Tujejezičnih odlomkov, kot je povzetek v angleščini, ne spreminjamo.

Ne. Strokovnih izrazov, kratic, lastnih imen in citatov drugih avtorjev ne spreminjamo, razen očitnih tipkarskih napak. Popravljamo jezik, ne vsebine.

Ne. Mojlektor.si izjave o lektoriranju ne izdaja. Nekatere fakultete jo ob oddaji diplomske naloge zahtevajo, zato pred oddajo preverite navodila svoje fakultete ali vprašajte mentorja. Lektorsko poročilo pokaže vse popravke in pravila, podpisane izjave pa ne nadomesti.

Da. Dokument in poročilo sta dostopna le prek vaše zasebne povezave ali vašega računa. Datoteke po 30 dneh samodejno izbrišemo, sami pa jih lahko izbrišete kadar koli, razen med lektoriranjem.

Storitev je trenutno v preizkusnem obdobju in je brezplačna za vse dokumente. Redna cena je odvisna od števila znakov: za diplomsko nalogo s 60.000 znaki (40 avtorskih strani) bi bila 24,00 €. Ceno vidite takoj po nalaganju, še preden lektoriranje potrdite.

Za Mojlektor.si stojijo lektorji z več kot 10 leti izkušenj. Besedilo pregleda naš napreden sistem za lektoriranje, razvit posebej za slovenščino. Pri delu uporablja umetno inteligenco in natančna lektorska pravila po Slovenskem pravopisu 2001 in SSKJ². Vsak popravek je predlog z razlago, zato o njem odločite sami.

Lektoriramo tudi

Pripravljeni?

Lektorirano različico prejmete v manj kot 24 urah, običajno že v nekaj minutah.

Naložite dokument