Lektoriranje magistrske naloge

Magistrske naloge, doktorske disertacije in druga podiplomska dela lektoriramo hitro in natančno. Popravke prejmete kot sledene spremembe v Wordu, z razlago pravila za vsakega.

  • Lektorirano v manj kot 24 urah, običajno v nekaj minutah
  • Popravki kot sledene spremembe v Wordu
  • Oblikovanje dokumenta ostane nedotaknjeno
  • Lektorsko poročilo z razlago vsakega pravila

Povlecite dokument .docx sem

ali

Dokumenti Word (.docx) do 15 MB in 200.000 znakov. Besedila do 2.500 znakov so vedno brezplačna.

  • Več kot 10 let izkušenjZa storitvijo stojijo izkušeni lektorji, ki poznajo pasti slovenščine.
  • Napreden sistem za slovenščinoRazvit posebej za slovenščino, po pravilih Slovenskega pravopisa 2001 in SSKJ².
  • V manj kot 24 urahLektoriran dokument prejmete v manj kot 24 urah, običajno že v nekaj minutah.
  • Odločitev je vašaVsak popravek je sledena sprememba z razlago, ki jo v Wordu sprejmete ali zavrnete.

Za zahtevna podiplomska besedila

Magistrska naloga in doktorska disertacija sta obsežni besedili, v katerih se napake hitro izgubijo med stranmi. Mojlektor.si pregleda vsak odstavek in ob tem upošteva sobesedilo, zato so popravki skladni od uvoda do sklepa. Dosledno ohranimo izbire, ki so v besedilu enotne, na primer vrsto narekovajev in zapis tropičja.

Sistem je razvit posebej za slovenščino. Pozna pravila Slovenskega pravopisa 2001, razlage Jezikovne svetovalnice ZRC SAZU in pasti, ki jih splošni črkovalniki spregledajo: vejice pred odvisniki, dvojino, rabo zaimka »svoj« in besedni red naslonk.

Strokovna terminologija ostane vaša

Na podiplomski ravni je izrazje natančno izbrano, zato strokovnih izrazov, kratic, lastnih imen, citatov in podatkov ne spreminjamo, razen očitnih tipkarskih napak. Slogovne izboljšave zapišemo v poročilo kot predloge, o njih pa odločite sami.

Lektorsko poročilo povzame tudi ponavljajoče se napake. Iz njega hitro vidite, na katera pravila morate biti pozorni pri pisanju člankov in nadaljnjih del.

Doktorska disertacija in daljša dela

En dokument ima lahko do 200.000 znakov, kar je približno 133 avtorskih strani. Daljšo disertacijo razdelite na več dokumentov, na primer po poglavjih, in vsakega naložite posebej. Obsežna dela so lektorirana v približno pol ure.

Pogosta vprašanja

Da. En dokument ima lahko do 200.000 znakov; daljšo disertacijo razdelite na več dokumentov, na primer po poglavjih.

V manj kot 24 urah, običajno pa precej prej: obsežna dela so lektorirana v približno pol ure, krajša besedila v nekaj minutah. Ko je lektoriranje končano, vas obvestimo po e-pošti, če ste ob nalaganju vpisali svoj naslov.

Da. Lektorirani dokument je običajen dokument Word s sledenimi spremembami. Pošljete ga lahko mentorju ali somentorju, ki vidi vsak poseg, ali pa popravke najprej pregledate sami.

Ne. Mojlektor.si izjave o lektoriranju ne izdaja. Nekatere fakultete jo ob oddaji magistrske naloge ali disertacije zahtevajo, zato pred oddajo preverite navodila svoje fakultete ali vprašajte mentorja. Lektorsko poročilo pokaže vse popravke in pravila, podpisane izjave pa ne nadomesti.

Ne. Popravljamo napake, ne sloga. Predloge za večjo jasnost, na primer pri ponavljanju besed ali dvoumnih povedih, zapišemo le v poročilo.

Storitev je trenutno v preizkusnem obdobju in je brezplačna za vse dokumente. Redna cena je odvisna od števila znakov: za magistrsko nalogo s 120.000 znaki (80 avtorskih strani) bi bila 48,00 €. Ceno vidite takoj po nalaganju, še preden lektoriranje potrdite.

Za Mojlektor.si stojijo lektorji z več kot 10 leti izkušenj. Besedilo pregleda naš napreden sistem za lektoriranje, razvit posebej za slovenščino. Pri delu uporablja umetno inteligenco in natančna lektorska pravila po Slovenskem pravopisu 2001 in SSKJ². Vsak popravek je predlog z razlago, zato o njem odločite sami.

Lektoriramo tudi

Pripravljeni?

Lektorirano različico prejmete v manj kot 24 urah, običajno že v nekaj minutah.

Naložite dokument